miércoles, 30 de abril de 2014

«Agua», de Coral Bracho.

«Danzas del agua», de Howard Schatz
Coral Bracho
(1951)
Agua

 

Poemas escogidos:

 

Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 52
El Toro de Barro, nº 247
Tarancón de Cuenca 2014
 





















 
 
 

martes, 29 de abril de 2014

«Secuela», de Tedi López Mills




Tedi López Mills
Secuela


Poemas escogidos:

 

«Agua»

«Secuela»

«Verdad a medias»

«Tarde en Huitzilac»

«Nieve»

 

 

  
Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 51
El Toro de Barro, nº 246
Tarancón de Cuenca 2014.
 
 
 


 

 

 

 

 

"Volver al paraíso", de Efraín Bartolomé.

Jock Sturges


Efraín Bartolomé
Volver al paraíso
 

 
Poemas escogidos:
 
 
 
 
 
 
Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 50
El Toro de Barro, nº 245
Tarancón de Cuenca 2014.
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

domingo, 27 de abril de 2014

«Exilio», de Jorge Rodriguez Granados

  Jorge Fernández Granados
Exilio
 
 
 
 
Poemas: 
 
 
 

 
Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 49
El Toro de Barro, nº 244
Tarancón de Cuenca 2014.
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

sábado, 26 de abril de 2014

«Poemas de amor», de anónimos árabes


Anónimos árabes
Poemas de amor

Traducidos por Carlos Morales
de «El jardín de las caricias», de  Franz Toussaint




Poemas:

"La voluptuosa"

"El sueño de los lebreles"

"El alfarero"

"Canto de despedida"

"La serpiente"

"La bailarina"

"La batalla"

"El Vencido"

"La canción del guerrero"

"La arena"





Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 48
El Toro de Barro, nº 243
Tarancón de Cuenca 2014.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

«Sobrevivimos», de Zhivkha Baldatzhieva



Andrei Zadorine



Zhivkha Baldatzhieva
Sobrevivimos




Poemas:

 

Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.

Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 47
El Toro de Barro, nº 242
Tarancón de Cuenca 2014.

 

Grandes Obras de 
El Toro de Barro

Carlos Morales, "Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea”, Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Carlos Morales, "Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea”
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2002.
PVP 10 euros.























viernes, 25 de abril de 2014

«La salvación», de Luis Vicente de Aguinaga

Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.
Detalle de un sarcófago copto de Al Fayúm


Luis Vicente de Aguinaga
La salvación

Poemas:



Luis Vicente de Aguinaga, Col. «Cuadernos del Mediterráneo» nº 46, Ed. El Toro de Barro, nº 241, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca 2014.

Col. «Cuadernos del Mediterráneo», nº 46
El Toro de Barro, nº 241
Tarancón de Cuenca 2014.